Блуднице шейх сказал: «Ты, что ни день, пьяна, И что ни час, то в сеть другим завлечена!» Ему на то: «Ты прав: но ты-то сам таков ли, Каким всем кажешься?» — ответила она.
Блудницу шейх корил: «Ты любишь пить и петь, Тебя любой ловец заманивает в сеть!» — «Ты прав. Я такова, какой меня ты видишь. А то, что вижу я, — таков ли ты, ответь!»
Внимаю я твоим укорам, как слову злобного навета, — Безбожником меня зовешь ты, гулякой, поношеньем света. Я признаю: ты прав, я грешен, но на себя взгляни сначала, Скажи по правде: ты мне разве достоин говорить все это?
Двуличьем согрешишь — и на себя пеняй: Подкладку-ложь Господь заметит, так и знай. Сиять вселенной — час; дышать тебе — мгновенье. Смотри, бессмертие на миг не променяй!
Доколе будешь нас корить, ханжа ты скверный, За то, что к кабаку горим любовью верной? Нас радуют вино и милая, а ты Опутан четками и ложью лицемерной.
Зачем ты рубище надел, коль темен ты, как прежде? С лохмотьями не связан путь ни к скорби, ни к надежде. Самонадеянный, парчу не заменяй дерюгой, — Ты к благу не придешь — в какой ты ни был бы одежде.
Клеймите вы мое паденье всякий раз, Когда иду хмелен, чуть на ногах держась. О, ваши бы грехи да вас бы подкосили, Чтоб ложно-трезвыми никто не видел вас!
Коль ты не пьешь вина, так нас позорить рад, Излить поток хулы готов на всех подряд. Нашел гордиться чем: пускай вина не пьешь ты Но сотни дел твоих презреннее стократ!