Омар Хайям об учении и знаниях
Не знаниям почёт, не в этом человек,
А вникни, как блюдёт заветы человек.
Коль нарушать начнёт обеты человек, —
Пусть важным предстает. Но это — человек?
Ученью не один мы посвятили год,
Потом других учить пришёл и нам черёд.
Какие ж выводы из этой всей науки?
Из праха мы пришли, нас ветер унесёт.
Я для знаний воздвиг сокровенный чертог,
Мало тайн, что мой разум постигнуть не смог.
Только знаю одно: ничего я не знаю!
Вот моих размышлений последний итог.
В загадки вечности никто не посвящён,
Никто не преступил невидимый заслон.
Бессилен ученик, бессилен и учитель:
От смертной матери любой из нас рождён.
Думал, казий и муфтий мне смогут помочь
Верный путь обрести, скорби дух превозмочь,
Но, пожив, убедился, что эти всезнайки
Знают, друг мой, как я, так же мало точь-в-точь.
К устаду-старцу в детстве мы ходили
И мудрости потом глупцов учили.
Что с нами стало? — Вышли мы из праха.
И тучей праха по ветру уплыли.
Плодов от древа знанья дано вкусить не нам,
Идущим по неверным дорогам и тропам.
Лишь края ветки гибкой коснуться можем мы,
Вчера, сегодня, завтра — как в первый день Адам.
Саки! Познание — священное вино,
Не знавших знания лишать его грешно,
Незнающий живёт и трудится бесцельно.
Познание как цель живущим суждено.
Учением своим впустую обольщён,
Я не предчувствовал всесилия препон…
Теперь нельзя мне спать, вином снимаю дрёму,
Покуда не свалил меня последний сон.
Ученьем этим мир поправил бы дела,
Вседневным праздником тогда бы жизнь была,
И каждый человек своей достиг бы цели
И заявил бы: «Нет!» — безумной власти зла.
Читать все стихи Омара Хайяма об учении и знаниях →